Как пригласить родственников/друзей на Мальту

На Мальту можно прилететь по обычной шенгенской визе любой страны, как её получить — есть масса инструкций в сети (даже я писал когда-то по просьбам друзей: http://malta-ru.blogspot.com/2014/01/blog-post.html )

Ниже укажу некоторые ключевые моменты в случае если вы приглашаете к себе родственников или друзей.

1. Визу они получают в свой паспорт самостоятельно в России через визовый центр. Вы с Мальты никак в этом процессе не участвуете, кроме подготовки нескольких бумаг.
2. Разница между родственниками и друзьями с практической точки зрения — в отсутствии визового сбора для близких родственников. В остальном процесс абсолютно одинаковый
3. Весь список необходимых документов указан на официальном сайте визового центра (https://www.vfsglobal.com/malta/Russia/Visit-to-Family-Friends.html). Оформить визу напрямую в консульстве можно, но это отдельный квест, на котором вы скорее всего потеряете больше времени.
4. Визовый центр попросит подписать согласие на обработку персональных данных, образец здесь
5. Анкета стандартная, образец заполнения здесь
6. Между приземлением на Мальте и вылетом обратно, ваши родственники/друзья должны быть обеспечены жильём, средствами к существованию и медицинской страховкой. Вы можете подтвердить своё согласие на обеспечение по любым из пунктов, но со страховкой я бы не советовал это делать. Сложно оформить медстраховку для иностранца на Мальте — в России сделать стандартную страховку для шенгена гораздо проще и дешевле.
7. Если вы решили предоставить жилье — вашим друзьям не нужно подтверждение отеля. Если вы оплачиваете расходы — они не предоставляют выписку из банка с 50 евро на каждый день пребывания. Для визового центра пишете приглашение в свободной форме, мой образец испытанный временем здесь
8. Визовый центр утверждал, что консульство ещё требует некую бумагу, в которой в общих чертах повторяется информация из предыдущего пункта. Для чего это нужно я так и не понял, но мы её каждый раз рисуем (возможно визовый центр её каждый раз выкидывает, я не знаю). Образец здесь
9. Declaration of proof заполненный образец — ещё раз всё повторяете, подписываете, подпись заверяете у любого бухгалтера, юриста, священника, нотариуса.
10. Собираете копии документов: контракт на аренду или покупку жилья, ваша местная ID, подтверждение дохода.

В самом жёстком варианте все документы из пунктов 7-10 нужны в оригинале, подписанные вами лично, копии заверенные местным бухгалтером/юристом/нотариусом. На практике у нас получалось просто отправить скан и визы получали с копиями этих документов без лишних трат на пересылку. Возможно, это проходило из-за повторных поездок и у вас такой вариант будет невозможен.
Отдельный дурацкий случай, когда вы или ваши члены семьи подали на обновление ID, получили голубую бумагу и вынуждены уехать в Россию. Не надо придумывать фальшивые туристические поездки и показывать в визовом центре липовые брони отелей. Просто подавайте документы на однократную визу, прикладывайте копию голубой бумаги (непросроченной) и получайте. В консульстве прекрасно знают что такие ситуации бывают довольно часто.



read more at Spiridonov.online

Как получить визу в США на Мальте

Вот и прошло три года с прошлого поста, надо визу обновлять.

Весь процесс остался практически неизменным (по прежнему легко и просто):

1. Открываем полный список всех посольств США https://www.usembassy.gov/
2. Выбираем Мальту, попадаем сюда: https://mt.usembassy.gov/embassy/
3. Внизу кликаем на Visas: https://mt.usembassy.gov/visas/
4. Прямо по шагам расписано что делать: https://mt.usembassy.gov/visas/nonimmigrant-visas-tourism-visit/how-to-apply/
5. Ссылка на DS-160 и сама форма не изменились: https://ceac.state.gov/genniv/
6. Заранее подготовьте фото по этим параметрам: https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/photos.html
7. По форме – заполнять стало чуть проще, справа подсказки, которые нужно внимательно читать и следовать им, никаких сюрпризов не обнаружено, кроме уже описанных ранее:
   • National Identification Number — это номер российского паспорта
   • Passport Book Number — номер бланка загранпаспорта (печатается наверху последней страницы), это не номер паспорта.
   • Intended Length of Stay in US — я указал 1 week, имея ввиду срок первого посещения, но в беседе указал, что это только первая поездка, а потом они будут регулярными
   • Brief Describe your Duties — вот в таких полях и можно расписать подробнее, что вы делаете на работе и для чего вам нужна виза
   • Придется вспомнить все страны, куда вы ездили за последние 5 лет.
   • Заранее вспомните даты и должности по предыдущим местам работы и учебы
8. Прежде чем распечатать confirmation в конце процесса – распечатайте всю анкету, пригодится для заполнения на следующую визу.
9. Назначайте интервью (ажиотажа не наблюдается, но на Мальте только по средам с 8:30 до 9:50). Fee – 136 евро и только наличные.

Перед визитом – оставьте всё содержимое карманов в машине или дома, внутрь только с телефоном, ключами и бумажником. Ключи и телефон оставляют на охране (там малюсенькие локеры), с деньгами проходите на интервью. Несколько общих вопросов и ву-а-ля «В пятницу приходите за паспортом с визой». Весь процесс занимает один вечер на заполнение анкеты и два визита в Ta’Qali (час в первый раз и минут 10 во второй).
Ещё одна подсказка уже для следующего шага: если вы получаете визу B1/B2 — не толпитесь в общей очереди по прилёту в JFK. Справа есть отдельная линия для автоматического прохождения границы. Там, конечно, несколько чудаковатые автоматы, но это гораздо быстрее чем часа три играть в «змейку» перед паспортным контролем.
И да, всё вышесказанное — только для постоянно живущих на Мальте обладателей серпасто-молоткастых и прочих не очень ожидаемых в США паспортов. Для большинства европейцев (включая мальтийцев) виза в США делается за полчаса из дома онлайн.



read more at Spiridonov.online

Госуслуги по-мальтийски

Избалованному российским интернетом пользователю на Мальте неуютно: интернет-услуги тут до сих пор в зачаточном состоянии, но вот в сфере госуслуг (под неусыпным оком Евросоюза, я подозреваю) ситуация меняется в лучшую сторону.

Во-первых, чтобы облегчить себе жизнь и перевести отношения с чиновниками на электронные рельсы, надо завести e-ID. Как это сделать, описано здесь: https://mygov.mt/portal/webforms/faqs.aspx.

Во-вторых, любые взаимоотношения с государственными и "около-государственными" органами лучше вести по email: как правило, сроки ответов регламентируются, а «забыть» или «потерять» электронную почту сложнее.

В-третьих, для жалоб и предложений есть вполне работающий сайт: https://secure2.gov.mt/servizz/. Пробовал уже два раза — письмо быстро переправляют нужному сотруднику, в течение двух-трех дней приходит ответ (положительный или отрицательный) с объяснениями.


Вот последний пример моего с ними общения. Отослал в раздел пожеланий благодарность за очень шустрое оформление residence cards и вопрос о том, почему нельзя обновлять карты сразу на 3 года, а не на год. Вопрос в тот же день переправили в ETC (точнее — Jobsplus, теперь это так называется), но там возразили, что в рамках single permit они выпускают рабочее разрешение на тот срок, который указывает Identity Malta. Через день вопрос ушел в Identity Malta, а сегодня пришел ответ:

---

Dear Mr Spiridonov

I trust this email finds you well.

Identity Malta is giving the opportunity to highly-qualified individuals to apply for a single-work permit with a validity period beyond one year. Please call at our offices and ask for the Head of the Customer Care Unit, Derek Camilleri. You are only requested to present a copy of your indefinite employment contract and make the relevant payment for three years.

Please note that this facility is also applicable to the family members of the sponsor.

Best regards

Ryan Spagnol
Senior Manager

---

Так что по крайней мере для некоторых профессий (кто его знает, что они подразумевают под highly-qualified) можно посещать сие заведение раз в три года, а не ежегодно. Попробуем в следующем году :)

Update по поводу документов для residence card

В Identity Malta наводят порядок - очередей за номерками уже нет, пришел получил и сиди жди.

Список документов тоже более-менее устаканился, но все равно по грубым подсчетам примерно половину подающихся отправляют что-нибудь переделать.

Принимают шустро, за 2 часа прошло почти 20 человек.

Из нововведений:

1. Вместо подтверждения от арендодателя в свободной форме теперь требуют заполнить и подписать Rental Declaration Form
   Шаблон тут или тут (если у них на сайте опять что-нибудь поменяется)
2. Резюме предоставлять даже на продление требуют по шаблону, благо он стандартный.
   Шаблон можно скачать здесь или заполняйте непосредственно на сайте. Identity Malta добавили в шаблон еще и подпись работодателя, обратите внимание.
3. Job description из трудового договора их теперь не устраивает, придумали свою форму (я подозреваю, что в тесном сотрудничестве с ETC). Форма совершенно идиотская, ничем кроме их внутренних инструкций не регулируется, но бодаться с ними - себе дороже.
   Шаблон (ужасный скан) здесь.

Пункт 2 и 3 по идее не нужны для renewal, эти формы нужны только для новых заявлений, и скорее всего их требуют один раз дабы подшить в дело и забыть.

Перед выходом проверьте свой список документов по чеклисту от Identity Malta плюс по списку внутри вашей подписанной формы.

Чеклист для первого заявления

Чеклист для обновления карты

Удачи!

UPD. Формы для пунктов 2 и 3 есть на сайте ETC в формате Word.

Как получить визу в США на Мальте

Еще один опыт получения визы. На этот раз — самый позитивный в моей жизни so far.

На сайте посольства все очень подробно расписано, буквально по шагам. Все оформление заняло примерно час, плюс две поездки в Ta'Qali (сдать документы и получить паспорт с визой через три дня).

Были некоторые вопросы в процессе, опишу здесь для тех, кто пойдет по тем же граблям

Сначала идем сюда: http://malta.usembassy.gov/visas.html и внимательно читаем описание процесса. Собственно, все очень похоже на UK визу: есть централизованная база данных с анкетами, выдается номер, с ним идете на собеседование и сдаете все документы. В отличие от UK, у США на Мальте есть нормальное консульство, поэтому визу получите здесь же, без ожидания переправки документов в Рим и обратно.

Точно так же, как и для UK визы — не нужно покупать заранее билеты и планировать точные даты поездки. Правила тут противоположные шенгенским.

У США, как ни странно, нет разделения виз на туристические и бизнес — в любом случае B, но в анкете вы, конечно, указываете (кратко) что именно собираетесь делать. Если не собираетесь работать, учиться или иммигрировать — виза B :)

Заполняете длинннннную анкету DS-160, вот моменты, вызвавшие вопросы:

1. National Identification Number — это номер российского паспорта
2. Passport Book Number — номер бланка загранпаспорта (печатается наверху последней страницы), это не номер паспорта. 
3. Intended Length of Stay in US — я указал 1 week, имея ввиду срок первого посещения, но в беседе указал, что это только первая поездка, а потом они будут регулярными
4. Brief Describe your Duties — вот в таких полях и можно расписать подробнее, что вы делаете на работе и для чего вам нужна виза
5. Придется вспомнить все страны, куда вы ездили за последние 5 лет.
6. Последний раздел выглядит прикольно. Штук 30 вопросов типа «Собираетесь ли вы участвовать в террористической деятельности на территории США». Очевидность ответов их не смущает, видимо :) 

После заполнения анкеты получаете номер, назначаете себе встречу в консульстве (расписание у них очень свободное, поскольку мальтийцам туристическая виза в США выдается онлайн) и приходите к посольству в Ta'Qali к назначенному времени.

Не берите с собой ничего лишнего, кроме ключей от машины, бумажника и телефона. На входе очень тщательная проверка и в ваших же интересах пройти все быстрее. Телефон и ключи запираются в малюсенький шкафчик при входе.

Дальше оплата визового сбора (144 евро), краткий разговор с милой тетушкой (минут 10) и бумажка со временем следующего посещения. В моем случае это была пятница (сдача документов происходила в среду).

В пятницу — снова обыск на входе, телефон в ящичек и паспорт с трехлетней визой в кармане :)

E-Residence cards - обновление информации

Прошел уже почти год с появления той самой жопы с названием «Single Permit Application», многие ошибки внедрения уже исправлены и пора обновить информацию для тех, кто сталкивается с этим впервые (ну и для тех, кто давно не был в Identity Malta).

Лучше начать по порядку, поскольку прибывающих на наш маленький остров все больше и старая информация становится все менее актуальной.

Если ваше пребывание на Мальте зависит от европейского или мальтийского партнера (мужа/жены), то дальнейшее вы можете не читать, весь этот кошмар вас не касается :) Аналогичный радостный вздох могут воспроизвести все обладатели европейских паспортов. Все нижеперечисленное касается только Non-EU граждан.

Не-европейцы не могут просто приехать на Мальту и жить в свое удовольствие на ранее заработанные средства или работая удаленно. Исключения из этого правила есть, но они малодоступны и уж точно не работают на основе прочтения заметки в блоге и самостоятельного оформления документов.

Для тех, кто догадывается открыть на Мальте компанию и трудоустроить сам себя, есть отдельный документ от ETC: Guidelines. Там как раз описана трудноосуществимость такого варианта.

Для всех остальных путь на Мальту лежит через поиск работодателя. Все, что поменялось в 2014 году из этой инструкции: то, что оформление work permit (employment licence) — это теперь ваша головная боль тоже (а не только работодателя).

Как только вы договорились с потенциальным работодателем о своем будущем месте работы, его (работодателя) задача: красиво и подробно рассказать ETC почему важно взять на работу именно вас, а не мальтийца, европейца или другого иностранца, уже проживающего на Мальте. Обычно подобные рассказы о том, какой вы уникальный (уникальная), должны подкрепляться свидетельствами безуспешных поисков и собеседований на местном и европейском рынке труда. Соответственно, если вы ищете работу официанта с официальным трудоустройством — сами подумайте, каковы шансы не найти официанта среди многомилионного населения EU.

Вот этот документ от работодателя — самый важный! Все остальное, в общем-то, чисто технические моменты.

Если вы находитесь за границей

1. Получаете письмо от работодателя
2. Заполняете форму С, подписываете сами, получаете подпись работодателя (каким-то образом)
3. Описание вашей будущей должности — отдельное письмо, подписанное работодателем. Я подозреваю, что вместо этого документа подойдет Job Offer или любой другой официальный документ
4. Ваше резюме
5. Ваша квалификация (дипломы и т.п.) должны быть подтверждены в MQRIC
6. Если вы гений-самоучка, то предыдущий опыт работы также должен быть подтвержден (непонятно как именно)
7. Копии всех страниц паспорта
8. Три фотографии

Если вы подаете документы уже проживая на Мальте

1. Все то же самое, что и при подаче документов из-за границы
2. Плюс медицинская страховка на год
3. Плюс подтверждение проживания:
• договор покупки жилья на Мальте
• договор аренды плюс копия ID арендодателя
• договор аренды на вашего друга/родственника плюс письмо от этого друга с подтверждением, что вы там живете плюс копия ID друга/родственника

Разница между первым и вторым случаем:

1. При подаче документов из-за границы вы ждете решения ETC о возможности трудоустройства (они не выпускают больше отдельные employment licence, но уведомляют об этом), а уже потом въезжаете на Мальту и идете фотографироваться в Identity Malta
2. При подаче документов лично — всю биометрику снимают сразу же, но в любом случае карту вам не выпустят пока ETC не одобрит трудоустройство. 

Если вы продлеваете вашу e-residence card на очередной год

1. Письмо от работодателя о том, что ваша должность в компании не поменялась
2. Заполняете форму С, подписываете сами, получаете подпись работодателя
3. Форму об уплаченных за вас налогах, заверенную в IRD (работодатели знают, что это такое)
4. Копию действующей e-residence card
5. Копию паспорта (все страницы)
6. Медицинская страховка на очередной год
7. Подтверждение проживания:

• договор покупки жилья на Мальте
• договор аренды плюс копия ID арендодателя
• договор аренды на вашего друга/родственника плюс письмо от этого друга с подтверждением, что вы там живете плюс копия ID друга/родственника

В любом случае проверьте требования к документам, указанные на этой странице и внутри формы, которую вы заполняете. 
Например, в качестве подтверждения того, что вашей зарплаты хватает на содержание членов семьи, нужны копии трех последних payslips. Это как раз тот самый 'Proof of financial resources' из формы G

Если ваш случай — присмотр за детьми, обучение в школе и т.п., то из перечня документов исчезает всё, относящееся к работодателю, но добавляются новые документы, указанные внутри соответствующей формы.

В любом случае заполняется форма ID-1A (хотя никто толком не понимает — для чего)

Что изменилось с прошлой осени

1. Плата за single permit application теперь EUR 280.50, а не 255
2. Что радует, процесс чуть улучшился — очередь на входе сортируется на тех, кому нужен ETC (работающие налево), и тех, кому не нужен (неработающие на Мальте — направо). 
3. Сразу у приемки документов ETC посадили того, кто оформляет фото и пальчики. Теоретически все можно сделать в одной комнате и быстро
4. Наконец-то догадались, что не все могут сдать старую карту и остаться безвыездно на Мальте на несколько месяцев! Теперь, если вы хотите сохранить старую карту до конца срока ее действия — просто скажите об этом во время фотографирования. Вместо blue receipt получите его копию, но сможете использовать старую карту для поездок. 
5. Но зато теперь не принимают всякие копии билетов и прочие плаксивые истории из серии "завтра улетать, срочно нужна карта". В самом критичном случае придется вылетать в последний момент (пока действует старая карта) и возвращаться обратно с туристической визой.

Что не изменилось

1. Бардак с очередью как был, так и остался (см. фото в начале). Какие-то люди без очереди, непонятная нумерация, выкрики то по номеру, то по фамилии... Welcome to Malta :)
2. Про Blue Card (форма B) как не понимали, так и не понимают. Если это ваш случай — настаивайте, что оформление по этой форме точно такое же как и по single permit application. Если будете достаточно настойчивы, то они сдаются.

Single permit application

Пришла пора на практике проверить первую из двух жоп и подать документы на обновление residence permit по новому сценарию.

Надо сказать, жопа оказалась не такой уж и страшной, а работники Evans Building постарались сделать ее максимально удобной.

Итак, что теперь делать, если ваш work permit подошел к expiry date?

1. Собираете все те же документы, что раньше за вас отправлял в ETC работодатель. Если работодатель что-то не знает/забыл, на сайте ETC есть глобальная инструкция.
2. Плюс все документы, что и раньше собирали на resdience permit. Список документов не сильно изменился. Вкратце — несите все, чтобы доказать, что вы легально работаете и не сидите на шее у государства.
3. Технически все отличие новой схемы в том, что теперь вам стоять в два окошка в Evans Building и вам платить всю сумму взносов. Договоритесь с работодателем о возмещении — повезло. Иначе €255 каждый год (вместо €25 раньше).
4. По приходу в знакомое здание встаете в очередь для третьесортных граждан («Non-EU citizens») и дожидаетесь 8 утра. Бодрый молодой человек сортирует граждан на тех, кому надо сдавать документы в ETC (громко кивайте головой и получите номерок вида 1), и кому не нужно (это студенты, члены семьи и прочие безработные — они сразу получают номерок вида 2).
5. С номерком вида 1 проходите в дверь «ETC» и сдаете все документы. Их при вас же предварительно проверяют и возвращают обратно (если что-то не так), либо передают в общий зал, где делают фото и снимают отпечатки пальчиков.
6. С номерком вида 1 возвращаетесь обратно в начало очереди (там уже толпа и гомон как на базаре) и получаете номерок вида 2, с которых проходите в «зал ожидания», после чего попадаете на уже знакомую процедуру: фото, пальчики, роспись, чек на €255, синий листок формата А4 с хреново отпечатанным портретом.

Собственно, процедура действительно упростилась по сравнению с тем, как раньше приходилось пару месяцев ждать обновления work permit, а потом еще пару месяцев — residence permit. Судя по тому, как шустро они подтверждают обновления work permit (не первую выдачу), возможно процесс будет быстрее.

Номерок вида 1

Номерок вида 2

Ну, у меня, конечно, не обошлось без веселого квеста :)

1. Поскольку в описании процедуры single permit ссылки только на форму С — мой работодатель подавал все документы как и раньше, подчеркивая, что у меня Blue Card (форма B). Документы возвращаются с пометкой «теперь все на single permit» и с приложенной формой С. Странно, но ок.
2. В Evans Building иду в кабинет «ETC» и пытаюсь еще раз подать форму B. Утверждают, что принимают только форму C, с остальным — пожалуйте на выход.
3. Иду к бодрому мальчику, тот взмахивает руками, закатывает глаза и утверждает, что конечно с формой B не надо в ETC. Радуюсь.
4. Радость продолжается ровно до процесса фотографирования. Усталый мальтиец не понимает, что за Blue Card и что я вообще от него хочу. Советую сходить к директору. Возвращается с радостной новостью: «У вас заканчивается work permit, его надо продлить — идите в кабинет ETC»
5. Девушка в кабинете ETC готова меня убить, но все еще вежливо улыбается и объясняет, что они принимают только форму C.
6. Нахожу какую-то девушку на reception, которая пытается меня выслушать и понять, что я от них хочу. Советую сходить к директору.
7. Возвращается от директора с радостной новостью, что мне нужно в кабинет ETC. Еще раз объясняю, что формы B и C — две разные, я не могу подать на одну и ту же карту две разные формы.
8. Звонит Doreen Portelli (я ей сразу говорил, кому звонить надо — не слушала). Та через 10 минут выходит и все разруливает.
9. Девушка в кабинете ETC все еще меня не любит, но документы принимает. По форме B, как я и настаивал :)
10. Усталый мальтиец утверждает, что компьютер ему показывает оплату €255 только по форме C, а по форме B — €25. Я, конечно, не против, но явно же ошибка :) Еще 10 минут общения с кем-то по телефону и бинго!

В общем, если вдруг еще кто-то на Мальте получает Blue Card: продлевать ее нужно точно так же, как и раньше, но дополнительно все документы, которые подавал раньше работодатель, нужно иметь с собой. И да, ETC вам нужен, хотя они и будут открещиваться :)

Ссылки:

http://etc.gov.mt/etc-portal/page/3/%20%20ELU-Guidelines.aspx

http://mhas.gov.mt/en/MHAS-Information/Services/Documents/Residence/Information%20leaflet%20(Single%20Permit).pdf

http://mhas.gov.mt/en/MHAS-Information/Services/Pages/Residence.aspx

Две подкрадывающихся жопы

Мальтийские законодатели подготовили нам две жопы.

Нет, совсем не такие приятные :)


Жопа первая.

Теперь подавать документы отдельно на employment license (aka work permit) и residence permit не нужно. Сдаем все в одно окно, а они там между собой (MHAS и ETC) — разбираются сами.

Почему жопа? Ну, во-первых, теперь там будет очередной завал и очереди. Во-вторых, сроки рассмотрения увеличили официально до 4 месяцев (как будет на практике — пока непонятно). В-третьих, пошлину за это дело теперь платит работник, а не работодатель, так что residence permit обойдется на 200 евро дороже.

Подробности здесь: http://mhas.gov.mt/en/MHAS-Information/Services/Documents/Residence/Information%20leaflet%20(Single%20Permit).pdf


Жопа вторая.

Long-term residence permit получить стало еще сложнее. К списку и без того неслабых требований добавили знание мальтийского! Раньше было на выбор английский или мальтийский (что, в общем-то, логично в стране с 2 официальными языками). Так что, кто не успел сдать документы на LTR до этого лета — облом. Садитесь за учебники, проходной балл 75%

Подробности здесь: http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lom&itemid=9560&l=1 (там уже обновленная версия с учетом L.N. 197/2014)

Как получить визу в UK на Мальте

Мне тут недавно предстояло пройти небольшой квест, осложненный мальтийско-итальянским характером ведения бизнеса, так что делюсь с соотечественниками.

Для начала стоит проверить, нужна ли вам вообще виза в Британию :)
делается это здесь: https://www.gov.uk/check-uk-visa - там же есть ответы на основные вопросы.
Если вы гражданин РФ — нужна. Если успели получить мальтийский (или любой другой европейский) паспорт — мои поздравления, может покупать билет в туманный Альбион без визовых проблем.

Скорее всего, вы уже сталкивались с получением визы в шенген, поэтому остановлюсь только на отличиях в процессе.

1. Британская виза стоит дороже (стоимость можно проверить здесь: https://visa-fees.homeoffice.gov.uk/#resultTableAnchor) и оформляется дольше. Для Мальты указывают 3 недели, на деле может быть и 1.5 месяца
2. Шенгенская виза, в подавляющем большинстве случаев, оформляется через визовые центры. Для британской это двухходовая комбинация: сначала регистрация и заполнение анкеты на сайте https://www.visa4uk.fco.gov.uk/, а потом (с уже распечатанной анкетой и оплаченными сборами) — в визовый центр
3. В апреле 2014 года UK поменяла визовые центры на Teleperformance. Соответственно, бардак в самом разгаре, отслеживание на их web-сайте не работает и т.д. Но выбора, увы, нет
4. В отличие от шенгена, британцы обращают гораздо больше внимание на финансовое состояние и предыдущие визы, нежели на маршрут, брони, билеты и т.п. Более того — на своем сайте они советуют вообще не покупать билеты заранее, до подачи визы.

Теперь по шагам, что нужно сделать

a) Заполнить анкету на сайте https://www.visa4uk.fco.gov.uk/. Поскольку анкета заполняется онлайн — лучше заранее подготовить всю необходимую информацию

• Тип требуемой визы и объяснение: почему именно такой и что вы собираетесь делать в UK
• Действующий паспорт и все предыдущие за 10 лет. Если нет паспортов — данные о выездах за пределы страны проживания
• Отдельно — въезды в UK за последние 10 лет, визы в UK за последние 10 лет, отказы в визах и/или въездах
• Контакты принимающей стороны (для бизнес-визы) или планируемых отелей для проживания
• Если получали визы в страны Commonwealth (Мальта тоже входит в их число) — указать сроки и основания
• Информация о членах семьи и родителях
• Информация о работе и доходах
• Информация о расходах

Особое внимание уделите доходам и расходам — это основной показатель благонадежности потенциального туриста :)

b) Распечатать анкету, оплатить визовый сбор и услуги визового центра. В нашем случае это http://www.ge2mt.tpcontact.co.uk/ — всю информацию вам покажут после заполнения анкеты

с) Подготовить все подтверждающие документы (копии всего, что упоминали в анкете, копию местной ID, оригиналы паспортов). Приложите на всякий случай пару фото

d) Подойти в местное отделение Teleperformance в назначенное в пункте b) время. Сейчас это каждый второй понедельник (ага, нечасто). Находятся они в Swatar, Tower Business Centre (там, где CSB), в офисе Regus (2 этаж, офис вам покажут).

e) Альтернативой местному представительству является самостоятельная поездка в Рим, там у них обычное отделение, где можно самому прийти с документами и (возможно) получить консультацию. В местном представительстве просто упакуют все в конверт и отошлют в Рим. Если выбираете этот вариант, то в пункте b) укажите страну подачи документов - Italy.

f) Паспорт с визой (и все остальные оригиналы документов) вы получите курьером. Пакет для курьера заполняется при подаче документов в Teleperformance. В период между подачей документов и курьером никакой информации о статусе вашей заявки не будет. И паспорта не будет тоже! Так что если вы планируете поездку в ближайшие 1.5 месяца — не подавайте документы.

g) Любые вопросы можно направить напрямую в UK Visa & Immigration по этому адресу: https://ukvi-international.faq-help.com/ — отвечают в течение 1-2 дней. В Teleperformance не отвечают вообще (и телефона у  них нет).

Blue Card - mission possible :)

Не прошло и месяца, а я уже получил ответ, что все процедуры завершены, карточку можно забирать.

Residence permit, полученный по этому основанию, выглядит точно так же, как и по любому другому (благо, теперь форма унифицированная со всей остальной Европой). Разница только в надписи «Karta Blu tal-EU», срок по прежнему тот же, что и в Employment License (как объясняют, первые два года они выдают только так — не знаю уж, как обосновывая).

Теперь попробуем добиться от местных властей еще чего-нибудь хорошего, связанного со статусом "высококвалифицированного работника" :)

Да, кстати, намного улучшили сам процесс сдачи документов. Теперь не обязательно приходить к дверям Evans Building в 5 утра и записываться в очередь. Живой очереди в 8 утра вполне хватает, чтобы получить номерки и дождаться сдачи документов в тот же день до обеда. На получение готовых карт — отдельная очередь, совсем небольшая, работает отдельное окно и все делают очень шустро. Плюс у них есть рабочие часы и в 13.15-14.30, т.е. можно теоретически успеть в обеденный перерыв получить карточку.

Прогресс! :)

Что такое Blue Card и с чем его едят

Поскольку я тут протаптываю новую дорожку к мальтийским чиновникам, а информации по этому поводу крайне мало, хочу все суммировать и поделиться с общественностью.

Blue Card — это такое изобретение европейских чиновников, которые устали бороться с выкрутасами местного законодательства в каждой стране относительно приема на работу TCN (Third Country Nationals). После долгих криков о суверенитете и прочем «вы нам тут из Брюсселя не указ!» был найдет компромисс: устанавливаются общеевропейские правила для высококвалифицированных специалистов, а с остальной «мелочью» и мигрантами каждая страна разбирается самостоятельно.

Приняли это все еще в 2009 году, установив крайний срок принятия соответствующих законов в каждой европейской стране в 2011. На практике некоторые его не приняли до сих пор, а там где приняли (на Мальте, например) — в реальности пока не применяли.

Общая информация об этом есть в Википедии: http://en.wikipedia.org/wiki/Blue_Card_%28European_Union%29

В каком случае лучше подавать заявку на Blue Card, а не на обычный work permit с ежегодным продлением?

1. Если вы предполагаете смену работодателя и хотите избежать переоформления документов. Держатели Blue Card имеют право сами искать работодателя и при этом находится в стране определенное время (обычно - до 3 месяцев, зависит от страны)
2. Если вы хотите как можно быстрее привезти свою семью в новую страну. Для обычных рабочих виз устанавливают различные ограничения (на Мальте формально - до 2 лет нужно прожить до официальной reunification), держателям Blue Card можно приехать с семьей
3. Если вы планируете переезжать в другую страну внутри ЕС. Сроки проживания по всем странам ЕС для держателей Blue Card суммируются и учитываются для получения, к примеру, Long Term Residence
4. Держатели Blue Card имеют некоторые преференции по сравнению с «обычной» рабочей визой. К примеру, теоретически равный с европейцами доступ к образованию в стране проживания. Как это реализуется на практике — кришна его знает.

Кто может подать заявку?

1. Квалифицированный специалист. В каждой стране законодательство по этому поводу отличается. На Мальте, к примеру, выделяют в отдельную категорию Regulated Professions — это те, которые должны быть признаны профессиональным сообществом в стране. К примеру, мне как аудитору нужно было получить местную аудиторскую лицензию. 
2. Зарплата как минимум в 1.5 раза выше средней по стране. В каждой стране могут быть установлены и более высокие ограничения
3. Диплом и квалификация должны быть признаны в стране проживания. На Мальте этим занимается MQRIC

Я уже часть квеста прошел, дипломы мои признали, местные лицензии изучили и одобрили, на прошлой неделе сдал все документы и жду карты.

Ссылки для самостоятельного изучения
Общеевропейское законодательство:
Council Directive 2009/50/EC
Описание схемы

Мальтийские законы и формы для заявления:
Regulation 217.15
Mutual Recognition of Qualification Act and SL
Form B from the list

Как оформить мальтийскую визу

По просьбам друзей публикую подробную инструкцию о том, как получить мальтийскую (и любую другую шенгенскую визу) и уехать нафиг из России поехать поплавать в теплом Средиземном море.

Паспорт
Первым, точнее нулевым пунктом будет получение загранпаспорта (если еще не). Для активных пользователей интернет-технологий (и для тех, кто хочет к ним примкнуть) — прямая дорога на сайт госуслуг. Регистрируетесь, получаете по почте (или в ближайшем офисе Ростелекома) свой ключ и пользуетесь всеми возможностями, которые предоставляет государство. Возможностей немного, но запись на подачу документов на загранпаспорт там есть.

В Татарстане, как всегда, свой, суверенный сайт госуслуг с блэкджеком и шлюхами. Почему нельзя было все интегрировать в один — тайна сия великая есть. Может, уже готовятся отделяться и тогда собственно ГОСуслуги будут от другого ГОСударства? :) За экстремизм и призывы к распаду России меня пока не посадят — до лета еще можно, Путин разрешил.

В общем, регистрируйтесь и там, и там. Судя по отзывам, один из сайтов вам точно позволит записаться на подачу документов.

Я уже совершенно не помню, как мы там 10 лет назад подавали документы, но прошло все легко и просто. Биометрические паспорта были готовы через 35 дней, так же спокойно и получили. Теперь ситуация даже немножко улучшилась — отменили обязательное требование подавать документы по адресу регистрации. Фактически это можно сделать в любом отделении ФМС.

При подаче документов лично алгоритм еще проще, чем с сайтом. Приходите в ближайшее отделение ФМС («паспортный стол»), ищете «ЗНАК-ПЛЮС» или другую похожую контору, где те же тетушки, работающие в ФМС, оформят вам за небольшие деньги все то, что они и так должны оформлять бесплатно. Мимо них все равно не пройдете — всех умников, пытающихся заполнить анкеты самостоятельно, срежут на этапе проверки. Не мешайте госслужащим иметь свой маленький гешефт :)

Визы шенгенские вообще
Пока делается паспорт, можно параллельно собирать остальные документы.

После многолетних препирательств, Россия все-таки договорилась со странами Шенгена, что именно они должны требовать для оформления визы. Формальный список тут: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140995/

Какие страны входят в Шенген, можно посмотреть в Википедии, там обновляют более-менее оперативно.

Теперь несколько практических замечаний. Во-первых, хотя соглашение общее, и список документов приняли, реальные требования у всех стран немножко отличаются. Никаких универсальных советов дать не получится — каждое консульство и каждый визовый центр выдвигает свои заморочки, типа обязательного собеседования или наличия недвижимости в России.

Во-вторых, бесполезно искать информацию на сайтах МИДа соответствующих стран. Если там указаны одни требования, а в консульстве этой страны в России с вас требуют что-то другое — бодаться бесполезно. Точнее, можете попробовать с риском получить отказ и вероятностью не получить никакую шенгенскую визу в ближайшем будущем. Делайте, как просит консульство.

В-третьих, первым лицом, которое будет проверять вашу визу, окажется представитель авиакомпании, «ввозящей» вас в Шенген. И если у этого клерка на компьютере будет указано что-то, чего у вас не будет в наличии — все ссылки на законы можете свернуть в трубочку и засунуть в чемодан. Причина проста: если после перелета вас не впустят пограничники, то авиакомпания должна вернуть вас обратно за свой счет. А альтруистов среди них мало :)
Проверить, что увидит представитель авиакомпании на своем компьютере, можно здесь: http://www.staralliance.com/en/services/visa-and-health/ или здесь: http://www.skyteam.com/en/your-trip/Services/Visa-and-Health/

и мальтийские в частности
Прочитав все вышесказанное, идем на сайт мальтийского визового центра и читаем требования по туристическим визам: http://www.maltavac-ru.com/russian/tourism.html. Все стандартно, ничего лишнего не спрашивают, да еще и очереди на мальтийскую визу в визовом центре самые маленькие :)

Теперь по документам:

1. Визовый центр попросит с вас согласие на обработку персональных данных. Образец вот тут
2. Анкета на шенгенскую визу у всех стандартная и обычно проблем в заполнении не бывает. На всякий случай заполненный образец вот.
3. Если есть уже просроченный загранпаспорт с шенгенской визой — сделайте копию, может пригодиться
4. Фотографии получаете в ближайшем фотосалоне по кодовой фразе «Мне фото на шенген». Или фотографируетесь на фоне белой стены и колдуете в фоторедакторе на соответствие правилам. В принципе, несложно, у нас все фото последних лет сделаны самостоятельно, никаких проблем не было.
5. Бронь отелей — достаточно распечатки из booking.com или аналогичной системы. Хинт: если бронируете номер на несколько человек, впишите их ФИО в комментарии на booking.com перед бронированием, тогда они будут видны в распечатке. Понятно, что если вы собираетесь ночевать у друзей или спать в палатке на пляже — сообщать об этом визовому центру не обязательно. Есть куча отелей, позволяющих отменить бронь бесплатно после того, как получите визу :)
6. Подтверждение перелета. Вот тут без билетов на самолет уже не обойтись. Собственно, с этого пункта обычно и начинается планирование поездки. Из моей практики покупки билетов на всю семью и родственников за последние 5 лет, самые удачные варианты по ценам находились на onetwotrip.com. Единственное исключение — S7, у них промо-цена при покупке напрямую на сайте ниже. Но про поиск билетов я еще отдельно напишу.
7. Страховой полис купите у ближайшего агента более-менее известной компании. Разницы между ними особо нет, все страховки рассчитаны на то, чтобы ваше бренное тело в виде трупа вывезти на родину, если что случится. Все остальное будьте морально готовы оплатить сами. Хотя, на Мальте я лично наблюдал два случая, когда с небольшими, но экстренными проблемами туристы обращались в наш единственный частный госпиталь и получали по российской страховке все, что нужно. Если лень искать страховку, можно купить онлайн, мне вот этот сайт понравился: http://www.tripinsurance.ru/
8. Подтверждение средств. Кладете деньги в банк из расчета 50 евро на день поездки (больше — лучше), берете справку о наличии средств, снимаете деньги (если хотите). Берете справку с места работы в свободной форме  на бланке компании, в которой указываете ваше ФИО, должность, период работы (с ХХХХ года) и оклад. Любой. Вот эти две бумаги и прикладываете.
9. Визу обычно выдают на срок поездки. Если у вас куча посещений шенгена за последнее время — проверьте сроки! Там теперь не совсем примитивный расчет пресловутых «90 дней»

Подаете все документы в визовый центр, оплачиваете сборы и ждете примерно неделю. Вероятность отказа очень маленькая, Мальта вообще выступает за отмену виз с Россией :)

Перед вылетом проверьте себя на сайте судебных приставов, а то тормознут в последний момент на границе, будет невесело :(

E-residence cards. Очередная серия

Делюсь очередной порцией новостей с соотечественниками.

Во-первых, срок действия старых ID все-таки официально продлили до конца ноября (http://www.justiceservices.gov.mt/DownloadDocument.aspx?app=lp&itemid=24965&l=1). Можете распечатать и показывать особо наглым водителям и банковским работникам, считающим вашу ID просроченной.

Во-вторых, все еще по-разному рассматривают временные разрешения, выдаваемые при сдаче документов на новую ID. Формально старые ID вообще не должны забирать (но продолжают делать это), а на выданную бумажку те же водители и банкиры смотрят с подозрением. Никаких разъяснений так и нет :(

Еще раз повторю основные моменты по визам в европейских странах (уже описывал здесь: http://malta-ru.blogspot.co.uk/2013/02/blog-post_10.html):

1. С долгосрочной визой (тип D), которую получают до приезда в страну и с residence permit, который выдается внутри страны - можно путешествовать по Шенгену (90 дней каждые полгода): Объяснение и собственно закон
2. Мальтийские "новые ID" - это и есть, собственно, residence permit по унифицированному европейскому формату: описание формата

Так что, получив новую ID, можете спокойно ехать в Россию и возвращаться обратно :)

E-Residence cards (продолжение банкета)

История с выдачей новых документов, начавшаяся еще в январе (http://malta-ru.blogspot.com/2013/01/blog-post.html), разрасталась как снежный ком перед выборами (http://malta-ru.blogspot.co.uk/2013/03/e-residence-cards.html) и, наконец, пришла к логическому финалу:

1. Новое правительство сумело сложить 2+2 и подсчитать, что до конца марта всем иностранцам ID карты ну никак не заменить. Продлили срок действия старых до ноября
2. Что делать не-европейцам, у которых заканчивается виза - так и не решили, отделываясь общими фразами типа "в экстренных случаях будем действовать экстренно" :)
3. Департамент иммиграции и гражданства передали из МИДа в МВД (новый адрес: http://mhas.gov.mt/en/MHAS-Information/Services/Pages/Residence.aspx)
4. Слегка изменили правила подачи документов (больше касается европейцев)

Теперь о новых правилах. Если вы по счастливой случайности являетесь гражданином европейской страны (или женаты/замужем за таким счастливчиком), то все документы теперь можно подать по почте, предварительно их заверив у нотариуса. Не забудьте приложить форму ID2 и послать фото.

Для не-европейцев по прежнему все сложнее. Все-таки надо появиться "живьем", поскольку снятие отпечатков и фотографирование никто не отменял. Но теперь можно не приходить дважды (сначала - получить appointment, а затем с документами), а сделать это в один день. Конечно, DCEA заранее предупреждает, что назначенные заранее будут иметь приоритет, но при расширенном графике работы (с 8.30 до 15.30) есть шанс втиснуться в очередь.

Место сдачи документов пока остается прежним - Кастилья, второй этаж, комната 6 (о переезде в Passport Office почему-то больше не упоминают), список документов для подачи - тот же (одну форму по выбранному основанию для residence плюс ID1A). Сбор за 1 год резидентства теперь округлили - 25 евро.

Получать готовые документы после получения уведомления о готовности - все там же, 172 Melita Street, Valletta (рядом с китайским культурным центром) с 8.30 до 11.30. Что интересно, теперь старую ID нужно сдавать только при получении новых документов, а не при их сдаче на рассмотрение (по крайней мере из вывешенного на сайте FAQ так следует).

E-residence cards

История с новыми e-residence cards для всех иностранцев на Мальте развивается, стабильно занимая хотя бы одну строку в топ-новостях каждую неделю.

Что изменилось с января?

1. Первые счастливчики получили свои приглашения на оформление документов, а кто-то даже получил новые карты (через 8 недель после подачи документов)

2. Назначение встречи через e-mail стало почти нереальной задачей: на мои письма не отвечают больше двух недель, кто-то ждет еще больше, но некоторым все-таки везет. 

3. Если никаких проблем с проживанием и путешествиями нет (в основном это касается европейцев) - процедуру подачи назначают на июль-август. Есть даже "счастливчики" с ноябрьскими appointment

4. Если есть веские причины (истекающий срок текущей визы, билеты и т.п.) - можно уговорить на конец марта.

5. Предыдущий номер ID печатается на обратной стороне новой e-residence card, никакие документы в других учреждениях переоформлять не придется

Если вам нужно получить новые документы раньше, чем чиновники планируют их выдать - прямая дорога в Citizenship Department, room 5 с утра пораньше в понедельник, вторник или четверг. Точно не стоит соваться в пятницу, там дурдом: http://www.timesofmalta.com/articles/view/20130302/local/obtaining-an-e-residence-card-becoming-a-nightmare.459793

Очередь там "живая", никаких номерков, выясняйте кто последний и держитесь. Мне мое назначение стоило почти трех часов рабочего времени и небольшой словесной потасовки с филиппинцами :)

Пока еще остается несколько нерешенных вопросов:

1. Что будет со старыми картами после 31 марта?

2. Как собираются обновить все residence permits при текущей процедуре выдачи? Если экстраполировать количество карт на всех иностранцев - это как минимум 3 года, а не месяц

3. Является ли временная бумага о приеме документов подтверждением residence? Водители вот не все верят :) http://www.timesofmalta.com/articles/view/20130303/local/Substitute-card-causing-bus-tariff-headaches.459936

Вернемся к вопросам после выборов. Надеюсь текущий дурдом более-менее утрясется.

Да, у нас же тут выборы. Все как у взрослых: две крупные партии, одна мелкая независимая, дебаты, билборды и прочая мишура. Через неделю закончится, слава богу.

Шенген, ЕС и прочие границы

Знакомые в разговоре о Мальте спрашивают про местную валюту, визы и т.п. Естественно, граждан нашей необъятной прежде всего интересует "Является ли Мальта частью шенгенской зоны?" - поскольку вопрос виз у нас стоит на первом месте в любом путешествии.

Но после общения с коллегами-мальтийцами выяснилось, что и у европейцев частенько отсутствует понимание разных видов объединений государств в Европе.

Дабы раз и навсегда закрыть тему, располагаю здесь картинку, которая часто выручает в подобных спорах. Объяснения к ней - под катом

В википедии можно еще и по каждому флагу и объединению кликнуть и почитать подробнее. Вкратце же так:

1. Совет Европы - туда вступили все государства, имеющие хоть какие-то интересы в Европе (совершенно необязательно, что географически они будут в Европе, кстати). Организация обо всем и ни о чем - права человека, парламентская ассамблея и прочая болтология. Суд по правам человека - это вот отсюда, кстати (поэтому, собственно, граждане РФ и могут в ЕСПЧ что-либо заявлять)

2. Европейский Союз - это собственно то, что принято называть "Объединенной Европой". Костяк стран, с общими надгосударственными структурами, общим управлением экономикой, свободой передвижения и трудоустройства, свободой торговли и т.д. и т.п. Сейчас там 27 стран. Информация только для общего развития, в туризме не поможет :)

3. Еврозона. Это часть Евросоюза, имеющая общую валюту - евро. На сегодня - 17 стран, плюс примазавшиеся к ним Монако, Сан-Марино и Ватикан. "Примазавшиеся", поскольку евро как средство платежа они принимают, но никакой самостоятельной финансовой и монетарной политики не проводят

4. Шенгенская зона - часть Евросоюза с общими правилами свободного передвижения людей между ними. Грубо говоря, страны договорились, что границ между ними (в части повальной проверки паспортов и обмена визами) не будет, а ко всем "внешним" туристам подход к выдаче виз будет одинаковый в любой стране. Для туриста плюс в том, что визу получать надо одну, а ездить потом - куда угодно (ну, с определенными ограничениями, конечно). Из 27 стран ЕС в шенген входят 22 страны (5 отступников - это Великобритания и Ирландия, которые сами не хотят и Болгария, Румыния, Кипр - которых пока не пускают). Посмотрев на успехи шенгенского соглашения, к нему довольно шустро присоединились Норвегия, Исландия и Лихтенштейн (не состоящие в Евросоюзе), а после долгого сопротивления - еще и Швейцария.

Надо сказать, что практически везде, где я встречал разделение на "граждан ЕС" и "не-граждан ЕС" к первым относились в том числе и граждане Норвегии, Исландии и Швейцарии. Т.е. межевание этих стран от Евросоюза - какие-то политические игрища, в реальности они все "свои".

Что важно для туристов:
1. При получении визы обращать внимание на список стран в шенгене - именно по ним вы сможете свободно кататься. В мелкие страны типа Андорры пустят с "соседней" визой, а вот в Великобританию надо обращаться отдельно (и довольно муторно).
2. Зона евро и прочих валют в наш век банковских карт уже не важна. Евро примут на обмен (или в качестве оплаты) везде, а пластику вообще пофиг, в чем там выставлен счет.
3. Границу таможенного союза имеет смысл знать, если вы везете что-то помимо стандартных личных вещей туриста. В каждой стране за пределами ЕС - свои правила (например, при въезде в Швейцарию вашей шенгенской визой вполне удовлетворятся, а вот три блока сигарет наверняка заставят выкурить прямо на таможне).

Все про визы знает замечательный сайт http://www.timaticweb.com - прелесть в том, что его же используют все авиакомпании при регистрации пассажиров (наличие визы проверяется еще при регистрации, а не на погран-контроле). Официально он недоступен для публики, но вы можете проверить конкретные требования по стране выбранного направления через, например, http://www.onetwotrip.com/ (при бронировании билета жмите на строку "Визовая справка для граждан..." - бронь потом можно отменить без оплаты).

Новый год - новые правила

По новым residence card пока только куча противоречивой информации. Сначала обновили инструкции на своем сайте (видимо, в связи с кучей вопросов), потом разделили приемные дни на "Европейцев", "Не-европейцев" и "Беженцев" - сплошная дискриминация :) Буквально два дня назад добавили информацию, что после марта 2013 года старые ID cards будут недействительны, и тут же обновились, что до июля 2013 все-таки можно будет использовать "другие подтверждающие документы".

Местные британские экспаты экстраполируют мальтийские методы работы на количество иностранцев (20-25 тысяч) и уверенно декларируют невозможность выдать столько новых ID до конца года, не то что до конца марта.

В общем весело :)

Между тем, в Европе полицейские задолбались разбираться, что из многочисленных выданных картонок и кусочков пластика все еще является водительским удостоверением, а что - уже давно нет.

И.... та-дам... с 19 января вся Европа строем переходит на новые водительские удостоверения. Европейцы не такие оптимисты по части скорости обмена документов, поэтому срок установили аж до 2033 года, но все новые будут уже выдаваться вот по такой форме:

Из нового:
1. На мопед теперь тоже нужны права
2. Мотоциклы будут делиться на "слабые" и "сильные", и на вторые будут строже ограничения
3. Бессрочных прав больше не будет (10-15 лет в зависимости от страны)

Надеюсь, что процесс получения водительских удостоверений не усложнится.

Здесь краткий пресс-релиз: http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-25_en.htm
Здесь подробности: http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-13-10_en.htm

А вот так они объявляют о новой форме водительского удостоверения

Как дети, ей-богу :)

Новые правила оформления документов

Пока в России тихо-спокойно продолжаются новогодние каникулы, на Мальте уже отпраздновали Рождество и с новыми силами включились в бюрократическую работу.

Поскольку Мальта вот уже 8 лет являются частью Евросоюза, то и правила для всех должны быть общие. Политика Мальты в отношении оформления проживания иностранцев критиковалась не раз и вот наконец Citizenship Department привел процедуры в соответствие с общепринятыми в Европе.

С 2013 года мальтийские ID-card (которые, вообще-то - инструмент учета для голосования, т.е. изначально предназначены только для граждан страны) не будут выдаваться для не-мальтийцев. Никаких больше "A" cards, ага.
Подробности: http://www.maltastar.com/dart/20121226-identity-cards-of-non-maltese-persons

Пока я собирался еще раз подробнее описать процедуру ежегодного обновления residence permit, как весь опыт оказался нерелевантен - ждем обновления.

По состоянию на начало года на сайте Citizenship Department выложены новые формы для заполнения, обновленная инструкция и т.п.
http://www.foreign.gov.mt/default.aspx?MDIS=552

Что нового?

1. Residence permit (то, что вклеивали в паспорт как визу) и ID card для иностранцев теперь будет одним документом, как и в остальной Европе. Скорее всего - пластиковая карта 
2. Не нужно будет получать два документа в двух разных офисах (с разными часами работы, конечно же) 
3. Основания для получения residence permit остались теми же, добавили Blue Card (для квалифицированных специалистов), но до сих пор непонятно, как именно нужно подтверждать свою квалификацию для целей получения residence permit по этому основанию (в Citizenship Department ответить не смогли). 
4. Непонятно, что будет со старыми ID-card - очень надеюсь, что их не заставят обменивать в 2013, а просто перестанут менять на новые. 
5. Непонятно, будет ли постоянная нумерация у новых e-Residence card. Если нет, придется все локальные документы типа банковских договоров и т.п. обновлять каждый год :( или оформлять на российский паспорт. 

В общем, подождем первых новых документов и обновим инструкции.

Как выглядят документы

В дополнение к посту о шагах по оформлению документов (http://malta-ru.blogspot.com/2011/10/blog-post.html): на форуме как-то задавали вопрос о том, как именно выглядит мальтийский work permit и residence permit.

Вопросы вполне логичны, потому как при любых иммиграционных делах присутствуют темные личности, готовые за определенное вознаграждение получить все документы.

Поэтому еще раз повторюсь:

1. Для въезда в страну нужна мальтийская виза. Причем если туристы получают визу типа С (90 дней в туристических целях), то для переезда нужна виза типа D (до 180 дней). Вот образец, обратите внимание на тип и сроки

2. Еще до въезда, для получения визы вы должны иметь основания для долгосрочного проживания здесь. Одним из оснований (но не единственным, конечно), является work permit. Обратите внимание - его получает работодатель, вы никак не можете повлиять на процесс, кроме разве что постоянных напоминаний о своем желании поработать. 

Даже не смотря на indefinite contract этот документ выдается на 1 год. Так что не забывайте месяца за 3 до окончания срока напоминать работодателю о продлении. Также не забывайте про условия (после въезда нужно пройти медобследование и завершить все оформление в течение 3 месяцев после выдачи разрешения).

3. А вот уже на основании work permit (или по другому легальному основанию) выдается residence permit - опять же, на 1 год

Документы на residence permit вы подаете только лично! И получают его единственным способом - вклейкой в ваш загранпаспорт при вас. Никаких посредников.

Чиновники

Я думаю, что они одинаковы в любой стране, но впечатления пока очень разные.

Во-первых, здесь никто никуда не торопится. Вообще. Все делается слегка лениво, но, как ни странно, делается. Как рассказывал мне Джозеф, у них, как и везде, чиновники коррумпированы, медленно делают свою работу, теряют документы и т.д. но при этом все как-то делается, люди социально защищены, имею возможность заработать, купить жилье и жить нормально. Здесь никто не голодает, нет бомжей, на улице тепло – значит система работает :)

Отношение к нам как к гражданам «третьего мира» встретилось лишь однажды – в кабинете чиновника, оформляющего residence permit. Он вообще на всех смотрел как на врагов, которые приехали и собираются тут остаться навсегда, а его задача – не допустить всяких тут... С одной стороны, мы смотрелись в целом еще достаточно выигрышно на фоне общей очереди из негров и азиатов (да-да, ксенофобия тут в полный рост), с другой – у русских (особенно у женской половины) репутация такая, что скорее китайцу выдадут вид на жительство, чем нашему :)

Остальные чиновники относились вполне нормально. Вот что еще заметно – нет ...как бы это назвать... «излишней любезности» - т.е. тебе никто не улыбается постоянно, скрывая пренебрежение или раздражение. Нет, люди действительно хорошо относятся к окружающим и готовы улыбнуться при разговоре, но не будут делать это постоянно (как, по рассказам, делают это американцы). Идешь по улице – спокойные, даже хмурые иногда, люди (даже Россию сразу вспоминаешь), стоит заговорить – никакой напряженности, все готовы помочь. Чиновники не исключение.

Конечно, размеры страны имеют значение (вся Мальта помещается внутри МКАДа раза 3 примерно), но все равно некоторый когнитивный диссонанс возникает. К примеру, пока мы сидели в очереди на получение номера социального страхования, Джозеф рассказал, чем собственно занимается у них эта служба. В общем, в России этим занимаются Пенсионный фонд, Фонд социального страхования, Служба занятости и СОБЕС. А там – одна контора. Почуствуйте разницу :)

Или веселое было оформление в школу. Тут с точностью до наоборот – если у нас было бы достаточно (хотя я не уверен, мне еще не приходилось этого делать) записаться в школу, то здесь все оказалось веселее. Сначала я сходил в Министерство образования, где лично какой-то начальник департамента смотрел наши документы и обсуждал, в какую школу мы хотим записать ребенка. Там же пришлось искать банкомат, потому что оплату они принимали наличкой или чеком. Потом сходили в определенную поликлинику, которая выписывает сертификаты для детей, желающих пойти в школу (а там, наоборот, кстати – одна медсестра ставила привику, оформляла бумаги и договаривалась о следующем приеме с доктором). Из-за того, что Россия – родина слонов и у нас высокий уровень заболеваний туберкулезом – пришлось сходить к врачу, который сделал общий осмотр, направил на анализ крови и флюорографию. Врач же направил в другую поликлинику, где занимаются прививками (у сына не было гепатита). Следующим этапом было руководство колледжа, где приняли все бумаги и направили в школу – в школу мы идем уже после получения официального приглашения от колледжа.. При этом Министерство, поликлиника, врач в больнице, привика, колледж и школа – это 6 разных городов :) Благо везде можно легко доехать на автобусе.

О, только что позвонили и извинились за задержку – у них президент страны в школу приезжал, некогда было мне форму послать за целый день :)

В целом общение с чиновниками порадовало. Все понятно, достаточно логично, есть определенные правила и законы (которые, кстати, легко доступны для всех:  www.justiceservices.gov.mt/LOM.aspx – все действующие законы и нормативные акты, www.doi.gov.mt/EN/parliamentacts/malta%20legislation.asp – они же, разбитые по типам и дате принятия), которые несложно соблюдать. Все «играют по правилам», но без немецкого фанатизма и педантичности. Всё немножко медленно, но делается и это радует.
Что еще ассоциировалось с чиновниками в Москве – пробки. Здесь, как рассказывают местные, дороги капитально перекрывали только по прилету каких-то шишек из России :) Все остальные приезжают и проезжают как обычно – люди вспоминают, как видели Берлускони из окна автобуса и считают это нормальным.

Вообще, полиция и всяческие ограничения – незаметны. Пока искал минобразования, наткнулся на посольство США. Причем именно «наткнулся» - дверь между какой-то аптекой и, по-моему, страховой конторой. Отличались только охранниками-спецназовцами, но я подумал, что это местные тут кофе пьют на улице в какой-то другой форме.

Или в прошлые выходные видели в столице демонстрацию – какие-то арабы количеством человек 100 шли с плакатами и скандировали что-то про Каддафи. Впереди полицейских человек 5 в общей сложности – просили уступить дорогу зазевавшихся туристов. Прошлись по центральной пешеходной улице столицы (а-ля наш Арбат), туристы пощелкали мыльницами, магазины вокруг даже не заметили ничего.

Всё наше общение с полицейскими пока сводилось к «Подскажите, как пройти туда-то» :)